Finsk Magisk Cirkel Since 1945
I forbindelse med Nordisk Magi Kongress i Finland i april utga Taikapiiri (Finsk Magisk Cirkels) sin historie. Boken er på hele 720 sider med masse av herlige bilder og med tekst på både finsk og svensk.
(Den svenske oversettelsen er gjort av professor Sven Hirn og løper parallelt med den finske teksten). For den finske teksten står Taikapiiris sekretær Heikki Nevala. Bildetekstene er forøvrig på engelsk. Det er Timo Kulmakko som har forvirkliget dette digre prosjektet og i en samtale med DLM forteller han at i begynnelsen var ideen å lage et 50 siders hefte om Finsk Magisk Cirkels historie som endte opp med en 720 siders bok på 2.7 kilo. Hele prosjektet har tatt 3 år, og har betydd rundt 2000 timers srbeide for tre stykker.
Heikki Nevala skrev den finske hovedteksten, mye samlet inn fra hjelp av foreningens medlemsblad. Selv har jeg samlet inn de fleste fotografier fra Solmu Mäkeläs arkiv pluss fra mange medlemmer, sier Timo.
Vårt medlem professor Sven Hirn har oversatt hovedteksten til svensk. Vi gjorde alle mulige undersøkelser og mange medlemmer sendte også inn fotografier til prosjektet. Vi har også skannet hundrevis av fotografier og historier fra gamle Simsalabim-medlemsblader. Vi har brukt lang tid på layouten og boken ble bare større og større for hver uke. De totale kostnader for produksjonen kan sammelignes med en ny bil. Foreningens styre kunne dessverre ikke ta den økonomiske risken, så jeg måtte ta ansvaret.
Boken er trykket i 500 eksemplarer og det er det over 100 år gamle kjente finske trykkeriet Gummerus som har stått for produksjonen. De sier også at dette er en av de mest imponerende bøker de har trykket.
Vårt klubbmedlem Kimmo Viskari har laget omslaget til denne unike boken. Noen eksemplarer av denne boken er også gitt til flere verdenskjente magikere, som: Max Maven, Paul Potassy, Norm Nielsen, Finn Jon, Tina Lenert and Mike Caveney, Ardan James, Stan Allen, Juliana Chen, Christopher Hart, Banachek, Lennart Green, Charlie Frye & Sherry, Tamariz, Gaetan Bloom, Ed Alonzo, Johnny Lonn, Hans Moretti, Peter Moretti m.fl.
Boken kan bare anbefales og er du interessert sender du en mail til:
timo.kulmakko@kolumbus.fi
Boken koster 100 Euro pluss 26 Euro i porto.
(Den svenske oversettelsen er gjort av professor Sven Hirn og løper parallelt med den finske teksten). For den finske teksten står Taikapiiris sekretær Heikki Nevala. Bildetekstene er forøvrig på engelsk. Det er Timo Kulmakko som har forvirkliget dette digre prosjektet og i en samtale med DLM forteller han at i begynnelsen var ideen å lage et 50 siders hefte om Finsk Magisk Cirkels historie som endte opp med en 720 siders bok på 2.7 kilo. Hele prosjektet har tatt 3 år, og har betydd rundt 2000 timers srbeide for tre stykker.
Heikki Nevala skrev den finske hovedteksten, mye samlet inn fra hjelp av foreningens medlemsblad. Selv har jeg samlet inn de fleste fotografier fra Solmu Mäkeläs arkiv pluss fra mange medlemmer, sier Timo.
Vårt medlem professor Sven Hirn har oversatt hovedteksten til svensk. Vi gjorde alle mulige undersøkelser og mange medlemmer sendte også inn fotografier til prosjektet. Vi har også skannet hundrevis av fotografier og historier fra gamle Simsalabim-medlemsblader. Vi har brukt lang tid på layouten og boken ble bare større og større for hver uke. De totale kostnader for produksjonen kan sammelignes med en ny bil. Foreningens styre kunne dessverre ikke ta den økonomiske risken, så jeg måtte ta ansvaret.
Boken er trykket i 500 eksemplarer og det er det over 100 år gamle kjente finske trykkeriet Gummerus som har stått for produksjonen. De sier også at dette er en av de mest imponerende bøker de har trykket.
Vårt klubbmedlem Kimmo Viskari har laget omslaget til denne unike boken. Noen eksemplarer av denne boken er også gitt til flere verdenskjente magikere, som: Max Maven, Paul Potassy, Norm Nielsen, Finn Jon, Tina Lenert and Mike Caveney, Ardan James, Stan Allen, Juliana Chen, Christopher Hart, Banachek, Lennart Green, Charlie Frye & Sherry, Tamariz, Gaetan Bloom, Ed Alonzo, Johnny Lonn, Hans Moretti, Peter Moretti m.fl.
Boken kan bare anbefales og er du interessert sender du en mail til:
timo.kulmakko@kolumbus.fi
Boken koster 100 Euro pluss 26 Euro i porto.
publisert av Kai Andersen kl 10:17
<< Home